Forest Products Information
Landscaping trees & BONSAI

조경수 Landscaping trees 최근 중국의 경제성장에 따른 도시개발 증가에 따라 수요가 늘어나고 있는 조경수는 예술성을 융복합하는 살아있는 문화상품으로써 높은 가치를 지니는 수출 유망 품목입니다.

With the increase of urban development according to the recent economic growth of China, the demand for landscaping trees is increasing. As a living cultural product combined with artistry, it is a promising export item with high value.

분재 Bonsai 분재란 자연의 풍경을 그대로 분 속에 담아 수목을 가꾸는 일을 의미합니다. 그 크기는 작지만 가지를 치고, 뿌리를 자르며 원하는 모양으로 다듬어가는 재미가 있습니다. 오랜 시간 정성을 들여 가꾸기 때문에 다른 식물을 키우는 것보다는 난이도가 있어 하나의 예술작품으로 여겨지기도 하며 유럽, 베트남 지역에 지속적으로 수출되고 있습니다.

The Bonsai mean the matter of growing trees in pots containing the landscape of nature as it is. Even though the size is small, it is really fun to trim the branches into a desired shape. As it requires lots of time and effort to grow for a long time, it is more difficult to grow it than other plants, so it is sometimes regarded as an independent artwork.
It is continuously exported to Europe and Vietnam.

주요 수출국 Major countries for export

조경수 Landscaping trees : 일본, 중국, 대만 등 Japan, China, Taiwan, and etc.
분재 Bonsai : 유럽, 베트남, 중국 등 Europe, Vietnam, China, and etc.